Lundi en fin de journée, une colonie de pelotes et d’aiguilles envahirent le Café Voisin… Là pour une première Knitting party organisée par Caillou et Wool and the Gang, elles étaient nombreuse, prêtes à en découdre avec les mailles et les rangs! 
Entre deux cocktails, les mailles sont sont accumulées et petit à petit les pelotes se sont transformées en bonnet!
Une chose est sûre, on refera ça.. et vite!

***

Monday late afternoon, a bunch of wooly balls and knitting needles invaded the Café Voisin … Here for the first Caillou and Wool and the Gang knitting party, they were many, ready to rock the stitches and rows!

Between two cocktails, the stitches were added on the needles and gradually balls of yarn turned into hats !

One thing is certain , we love to party, and we’ll redo it quickly!

Un grand merci à Guido et son équipe du Café Voisin pour leur accueil,
High five à Jess et Cade de Wool and the Gang de nous avoir aidé à rendre cette soirée possible,
et surtout BRAVO et respect éternel à Mira, Léonie, Sandrine, Aline, Caroline, (de What’s the Wave)  Alexandra, Uma, Mara, Anne, Louiza, Eva, Yvonne, Carole, Claire-Lise, Juliet, Marie et Manon pour leur motivation et bonne humeur face à l’épreuve !

***

A huge thanks to Guido and his team from the Café Voisin for their welcome,

High Five to Jess and Cade from Wool and the Gang for helping us to make this possible,

and, of course, BRAVO and eternal respect to Mira, Léonie, Sandrine, Aline, Caroline, (from What’s the Wave)  Alexandra, Uma, Mara, Anne, Louiza, Eva, Yvonne, Carole, Claire-Lise, Juliet, Marie and Manon for their smiles and good mood against the struggle!